venerdì 16 febbraio 2007

TRAVAIL ECRIT CORRIGE' AVEC MARKIN DE Franceso

Marque Statistiques Feedback (1)
Commentaire de l'extrait de Camus : « La dernière visite ».
A' l'aide d'un style d'écriture fort simple et direct- réalisé par l'évidente utilisation de la parataxe- et par la présence d'un ton assez désenchanté, l'attitude de Meursault rév èle une certaine indifference à la vie, et aux sentiments. {***}
En effet, la mort d'une personne si chère et importante comme une mère, semble être vécue, par contre, comme s'il s'agissait d'un ennuyeux événement de la normalité ;{***} mais surtout, ce qui étonne le plus est l'effrontée sincérité de la déclaration finale du protagoniste (les trois dérni ères lignes), qui contribue à souligner l'évidente absence d'étroits liens émotifs entre Meursault et sa mère.{***}
Or, le lecteur pourrait tout de suite réagir en affirmant que ce type de déclaration est, d'après le commun point de vue, indiscutablement inacceptable, ou mieux, propre à un être presque méchant et inhumain;{***} mais en analysant plus en profondeur la question, on s'aperçoit qu'en fait, le lecteur n'a pas du tout le droit de juger (négativement, je veux dire), parce si on juge, on ne réaffirme que l'absolute{***} {1} insensibilité de Meursault: mais cette insensibilité n'implique pas nécessairement la méchanceté (consciente) de Meursault, car la dureté sentimental{***} {2} peut être causée par {***} {3}differentes raisons dont il ne pourrait pas être le coupable ; toutes raisons, {4} de plus, pas {5} analysées à fond dans l'extrait (en d'autres mots plus simples : pour juger, il faut d'abord bien connaître les situations).
Mais alors, si on réagit négativement face à l'attitude de Meursault, on le fait uniquement d'après des préjugés injustifiés appartenants à la mentalité de la société. Et tout le monde est souvent influencé par la société, voire {6}Meursault même. {***}
En effet, au début, il hésite à exprimer sincèrement ses vraies raisons, en cherchant à se justifier face au directeur : « j'ai commencé à lui expliquer », et seulement à la fin il réussi{***} {7} par des efforts (« c'est un peu pour cela que.. ») à délivrer vitement (le rhytme accél ère) sa pensé : « et aussi parce que… ».
En conclusion, à mon avis, (sur la base aussi de quelques connaissances du contexte), de ce récit émerge {8} une critique aux valeurs souvent injustifiés de la société, à laquelle s {9}'oppose Meursault, l'homme qui au contraire veut en sortir, en combattant pour la liberté et pour la sincère vérité rationelle des faits.
Francesco Fattorini.Marque 9/10

Statistiques
Instances
Description
1
Sentence fragment
2
Missing word or words
2
Verb form
3
Word form
1
Word order
1
Good!
2
Yes! I agree.
1
Excellent! Well done.
1
Good choice of vocabularyTotal des négatifs 9Total des positifs 5Feedback (1)D'accord

Nessun commento: